Page 24 - ILAC_June_2019_eMag

技术报道 Technology Report

生产。完成几个项目 于工艺专业知识和服务。
后，Veldman 可 以 说 “中国公司非常重视可靠
EHLA 目前的成本与 的加工，因此我们借助
热喷涂一样。自 2015 于客户组件开发定制工
年 以 来，IHC Vremac 艺，”ACunity 公 司 的
Cylinders 公 司 已 经 涂 董事总经理 Chen Hong
覆了数百个液压缸，长 说。“ 我 们 使 用 EHLA
度可达 10m，直径可达 技术将材料涂在客户的
500mm， 采 用 耐 磨 和 部件上，以根据防止腐
耐腐蚀合金，可满足全 蚀和磨损检查加工质量。
球最苛刻的海上应用需 当然，这也涉及选择或
求。 开发合适的金属粉末，
出于与欧洲相同的 以及精细调节 EHLA 喷
原因，这种快速、环保 图4：河北敬业增材制造科技有限公司已获得三套EHLA系统；这里展示了5米长的紧凑型 嘴。”
系统，适用于重达3吨的部件。
的技术现在在中国也越 在德国发明，在荷
来越受欢迎。中国计划采用欧洲模式来管理硬铬电镀。这 兰进行测试和制造，使中国为之倾倒。那么这项发明注定
就是为什么在 2017 年，Fraunhofer ILT 分出的 ACunity 只能在国外取得长期成功，而且只能在海洋中取得成功？
公司选择与机械科学研究总院集团有限公司（CAM）进 这种印象具有欺骗性 ：德国通快集团现在提供 TruLaser
行战略合作，并提供采用 Fraunhofer ILT 改造的 EHLA Cell 系列激光系统，包括适用于各种元件尺寸的 EHLA
喷嘴技术的 5 轴系统。继在北京 CAM 首次成功应用后， 技术。
河北敬业增材制造科技有限公司订购了两套系统，用于涂
覆长达 5m、最大直径为 1m 的海上液压缸外部，该公司 三维沉积
还订购了另一种内涂层系统（见图 4）。 EHLA 的另一个主要应用领域是使用创新的混合方
这种全新技术的成功不仅取决于系统技术，还取决 法生产新零件，该方法结合了传统的制造方法，例如铸造
或锻造和增材制造。它们通常
涉及减成法 ：锻造或铸造坯料
经常需要耗费大量的努力再加
工，有时 90％的体积需要加
工才能到达最终部件。资源消
耗以及材料和制造成本居高不
下。
到 目 前 为 止，EHLA 只
能用于旋转对称部件。为了将
EHLA 的优势也用于生成三维
几何形状（见图 5），目前正在
亚琛建造一套原型系统，工件
以高动态方式移动，在 EHLA
粉末喷嘴下具有高达五倍的重
力加速度。 █
图5：EHLA工艺不仅适用于涂覆旋转对称的部件，现在正在进一步开发用于3D几何形状的增材制造。

22 JUNE 2019 工 业 激 光 应 用 INDUSTRIAL LASER APPLICATIONS CHINA