Page 42 - LFWC_MayJun2017_eMag

Interview 访谈

中国机床消费 217 亿欧元领跑全球，

机床向智能化发展

文/ Rossie Pang

017 年 4 月 17-22 日，第十五 床产品向着更加智能的方向发展。通
届中国国际机床展览会 快（中国）有限公司总经理顾永麟先
2 （CIMT）在北京成功举办，作 生在发表演讲时表示 ：“未来市场对
为中国久负盛名的机床展，CIMT 自 产品的需求将趋向于多品种、小批量，
然吸引了世界各地的厂商参展。德国 定制化需求会增多 ；生产本身占用的
机床制造商协会（VDW）在 CIMT 期 时间将下降，而生产的准备时间将增
间举办新闻发布会，VDW 经济部长 加。鉴于这种市场需求变化，在机床
Gerhard Hein 先生在发布会上公布了 产品中更多地融合软件服务理念，机
全球机床市场的相关数据，特别强调 机床消费市场的规模几乎是美国或德 床产品将向着越来越智能化的方向发
了中国市场 ；同时德国具有代表性的 国市场的三倍。此外，在位居前列的 展，比如在机床中融合激光加工和机
几家机床企业的高管也发表了演讲。 市场中，意大利、印度和日本也实现 器视觉等工具，这将是未来的一种趋
“在今年的 CIMT 上，约有 200 了两位数增长。 势。”他表示，通快非常重视研发创

家德国公司参展，这也是此次展会上 从消费市场上来看，中国市场无 新的技术来应对不断变化的市场需
规模最大的外国展团，这也显示了德 疑以压倒性的优势遥遥领先 ；从机床 求，通快每年会拿出多达 10% 的营
国制造商已经将中国视为最重要的出 产值方面来看，中国同样以 172 亿欧 收会投入到研发领域 ；为了更好地开
口基地。”Gerhard Hein 说，“中国是 元的规模无可争议地成为全球市场中 拓中国市场，通快在中国实施本地化
德国机床制造商最重要的销售市场， 的领头羊 ；德国以约 112 亿欧元的产 策略。
在中国，超过 1/4 的机床都是从德国 值位列第二 ；日本以 110 亿欧元排在 随后，埃马克（中国）机械有限
进口。2016 年，来自中国的订单量增 第三位。 公司 CEO Uwe Ronde 先生和巨浪（太
长 1/4 以上。” 从出口方面来看，2016 年德国 仓）有限公司中国区总经理任家平先
中国俨然已经成为世界机床的重 机床制造商表现优异，超过上一年度 生分别发表了主题演讲，各自重点介
要市场，特别是在“中国制造 2025” 出口冠军日本，以 76 亿欧元总额登 绍了其最新的机床产品和技术发展趋
战略框架的指导下，高端机床将成为 上全球出口冠军宝座。相比之下，日 势，以及各自对中国市场的重视。最
中国制造业中不可或缺的工具。来 本受亚洲市场需求疲软影响，出口额 后，Gerhard Hein 先生总结说，德国
自 VDW 的全球统计数据表明，尽管 损失近五分之一，下降至 66 亿欧元。 机床行业状况良好，正在加强自身抵
2016 年全球机床消费下降 3%，但中 德国机床制造商协会经济部长 抗风雨的能力，在全球范围内提供研
国仍以 217 亿欧元再次夺魁，以欧元 Gerhard Hein 在发布会上表示，2017 发、销售及服务，有很多德国机床制
计算降幅不足 1%。同期，机床消费 年对于数字网络化生产以及可用于工 造商，都正如通快、埃马克和巨浪一
榜单上排名第二和第三的分别是美国 业 4.0 的解决方案领域来说，挑战与 样，在中国开设了自己的子公司、销
和德国，消费金额分别为 78 亿欧元 机会并存。 售办事处、服务及生产，争夺中国这
和 60 亿欧元，其中美国市场下降 2%， 工业 4.0 和数字网络化生产也为 个重要市场。
德国市场增长 4%。也就是说，中国 机床行业带来了新的机遇，这使得机

40 May/ Jun 2017 www.laserfocusworld.com.cn Laser Focus World China 激光世界