Page 36 - ILAC_June_2019_eMag
P. 36

应用报道 Application Report





                               激光热处理提升汽车模具制造质量



                               LASER HEAT TREATMENT IMPROVES QUALITY IN
                               AUTOMOTIVE DIE MANUFACTURING



                              激光热处理还展现了OEM的成本节约



                               作者: Aravind Jonnalagadda    Synergy Additive制造公司技术总监
                                     Marcus Stackpoole     Synergy Additive制造公司CEO
                                     Matthew Stackpoole    Synergy Additive制造公司研发经理









                                                   相    比美国 OEM 制造商,对于完             遍成功,美国 OEM 制造商采用这种
                                                                                        激光热处理在欧洲的应用已经普
                                                        全相同的汽车模具,欧洲各地
                                                   的汽车模具 OEM 制造商正在以更快               技术是必然的。美国汽车模具 OEM
                                                   的速度,更高的质量和更低的成本提                 制造商接受激光热处理的障碍,包括
                                                   供。其原因是激光热处理(见图 1),               这种技术在美国仍然没有得到很好的
                                                   该工艺在欧洲已经接近主流,但在美                 理解的事实。关于激光热处理的成本
                                                   国几乎没有实践过。                        节约、质量和进度改善的数据尚未转
                                                                                    移到美国的决策者 ;而且在美国,可
                                                                                    靠的激光热处理加工车间很少。但显
                                                                                    然,激光热处理有望在美国 OEM 业
                                                                                    内被迅速采用。
                                                                                        本文介绍了激光热处理的基本技
                                                                                    术,并分享了汽车修边 / 成型模具成
                                                                                    本节约案例研究的结果。

                                                                                    什么是激光热处理?

                                                                                        激光热处理工艺中,典型光斑尺
                                                                                    寸在 0.5×0.5 英寸和 2×2 英寸之间
                                                                                    的激光束照射金属部件的表面,作为
                                                                                    向其传递热量的手段。以这样的方式
                                                                                    输送激光能量,以便将金属表面和热
                                                                                    影响区(HAZ)的温度升高到其冶金
                                                                                    转变温度以上。当移除激光热源时,
                 图1:整流罩侧汽车冲压模具的激光热处理。                                               金属的热量通过传导热移除提供加热



                 34     JUNE 2019                                    工 业 激 光 应 用  INDUSTRIAL LASER APPLICATIONS CHINA
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41