图片来源：Elise Amendola

物资短缺 急需援助

接下来的几周里，新冠病毒将会波及整个美国。为了应对口罩短缺，马萨诸塞州州长贝克转向在中国的伙伴，购买了紧缺的N95口罩，这些装备将交给该州在抗击新冠病毒工作的一线人员。

图片来源：马萨诸塞州州长办公室

通力协作 输送物资

马萨诸塞州州长和他的团队，与中国前驻美大使黄平、中国国内官员、以及科技巨头腾讯公司，为这些急需物资展开了直接而紧密的合作。贝克说：“这是美中在官方和民间的协作，其中需要很多实体和机构的支持。”得益于美中两国官员的通力协作，麻省将获得100万个N95口罩，这些口罩将提供给抗击新冠病毒的一线人员。隶属于麻省职业橄榄球队“新英格兰爱国者”的一架私人飞机已经飞赴中国深圳运输口罩，并于4月2日周四平安抵达波士顿机场。

图片来源：WBZ 4 - “爱国者专机已将100万个医用口罩从中国安全运抵波士顿洛根机场。”

守望相助，共同抗疫

“作为中国最大的光纤激光器供应商，IPG在2月捐赠了20万美元，用于帮助湖北抗击新冠病毒，” IPG中国区总经理周建波表示：“在中国抗击新冠病毒最艰难的时刻，我们也得到了来自公司全球各地同事们的支持与帮助。现在，我们同样准备帮助需要帮助的人。”

在中国口罩抵达马萨诸塞州的周四晚间，贝克州长表示：“感谢中华人民共和国在这项人道主义物资上的协助。”

IPG Photonics 正全面运作，并将继续为我们尊贵的客户提供支持