Page 8 - LFWC_MayJun2018_eMag
P. 8
通快激光
Editor's Notes 编者寄语
助力汽车动力电池制造
中国/香港特别行政区 China / Hong Kong SAR
电话 (852) 2838 6298
传真 (852) 2838 2766
互联智造 : 未来已来 地址 香港九龙长沙湾青山道478号
百欣大厦13楼B室
出版总监 麦协林 Adonis Mak
电邮 adonism@actintl.com.hk
社长及副总裁 麦协和 Mark Mak
电邮 markm@actintl.com.hk
中国区总经理 徐旭升 Michael Tsui
电邮 michaelt@actintl.com.hk
中国版主编 庞会荣 Rossie Pang
月 20 号笔者有幸参加了通快在太仓工厂具备的 “2018 通快技术博览会 电邮 rossiep@actintl.com.hk
(TRUMPF TechDays 2018)”,见证了通快对智能制造的最新诠释。作为 免费赠阅咨询
电话 (86) 755 2598 8571
4工业 4.0 的先锋企业,通快提出的互联智造 TruConnect 方案,覆盖了精 传真 (86) 755 2598 8567
电邮 lfwc-subs@actintl.com.hk
益生产、自动化系统、数字化软件以及互联网 + 服务四大领域,每个产品都融
特约编辑
入了智能功能和互联技术,能快速而便捷地拓展至互联智造,已经为未来的新 In My View Jeffrey Bairstow
电邮 inmyview@yahoo.com
型制造做好了准备。 Industrial Lasers David A. Belforte
电话 (1) 508-347-9324
为了迎接工业 4.0 时代的到来,激光加工制造解决方案也在往智能化的方 电邮 belforte@pennwell.com
Valerie Coffey
向发展,比如通快能提供一整套智能激光制造方案,从智能化的新一代 TruDisk 电话 (1) 978-263-4485
电邮 stellaredit@gmail.com 车身部件应用
激光器,到智能激光加工头 I-PFO,以及各种过程监控传感器,如 VisionLine Photonic Frontiers Jeff Hecht 电池应用
电话 617-965-3834
电邮 jeff@jeffhecht.com
图像识别定位传感器、SeamLine 及 SeamLine Remote 焊缝追踪和焊接质量监控 Imaging Conard Holton
电话 (1) 603-891-9161
传感器(p40)。 电邮 cholton@pennwell.com
普雷茨特也在打造智能光制造产品,其 ProCutter 智能切割头、WeldMaster Europe D. Jason Palmer
电话 (44) 7960 363308
电邮 djasonpalmer@gmail.com
智能激光焊接系统,都围绕着智能制造这一核心,让生产加工变得更加柔性灵活, - 轻量化连接设计
尖端技术部市场总监 Adrienne Adler
更加符合工业 4.0 标准(p42)。 美术编辑总监 Suzanne Heiser - 电芯封装 - 钢、铝车身焊接
高级绘图 Chris Hipp - 热成型零件激光切割
随着万物互联的发展,在各种物理设备的互联互通、组建物联网的过程中, 制作经理 Sheila Ward - 极柱焊接 - 碳纤维激光切割
广告协调员 Steve Archer - 连接片、汇流排焊接
光子学技术正在发挥着关键作用,比如在通信、运输、环境监测以及智能家居、 客户开发经理 Debbie Bouley - 电池包焊接
工厂中,实现设备交互、数据分享等功能,都离不开光子学技术(p12)。
在制造业向智能化发展的同时,制造方式也在不断创新,比如从传统的减
尖端技术部通讯与光电子分部
材制造拓展到增材制造。目前激光增材制造市场扩张迅速,这种新的制造工 集团出版人 Christine A. Shaw 电机应用 电子电力应用
电话 (1) 603-891-9178
艺正在改变市场,并有望开启一个新的制造时代。来自市场研究公司 Optech 电邮 christines@pennwell.com
副出版人/总编辑 Stephen G. Anderson
Consulting 公司的数据显示,“在过去的五年中,用于增材制造的激光系统市场 电话 (1) 603-891-9320
电邮 stevega@pennwell.com
每年以超过 25% 的速度增长,而金属零件的增材制造一直是该市场强劲增长的 高级编辑 John Wallace
电话 (1) 603-891-9228
主要驱动力(p8)。” 电邮 johnw@pennwell.com
高级编辑 Gail Overton
激光焊接是主流激光应用之一,随着制造要求的提高,对焊接的精密性要 电话 (1) 603-305-4756
电邮 gailo@pennwell.com - 绕线包层剥除 - 铜的无飞溅焊接
求也更高。与此同时,需要激光焊接的不再是同种类型的金属,还包括异质金 管理编辑 Carrie Meadows - 发卡绕线焊接 - 塑料盒焊接
电话 (1) 603-891-9382
属的焊接。比如而铝 - 钢异种金属的可靠焊接性一直是焊接工艺的难点,大族 电邮 carriem@pennwell.com - 定子片切割、焊接
执行助理 Katherine Mclntosh
激光最近通过一种新的焊接方式,研究了激光焊接参数对焊点熔深、缺陷及性 电话 (1) 603-891-9224
电邮 katherinem@pennwell.com
能的影响,为铝 - 钢微小连接件的市场应用提供参考(p32)。
公司行政人员 50,000,000 97% 500
另外,激光二极管作用一种常用器件,如何针对特定应用选择合适的激光 主席 Frank T. Lauinger 1 2
总裁兼行政总监 Robert F. Biolchini 每年通过激光技术生产的 在铜焊接中, 3 全球每年卖出 500 台
二极管(p28),以及如何在使用过程中保持激光二极管冷却以达到最佳工作效果 财务总监 Mark Wilmoth 差速器高达 5000万 台 绿光能降低 97% 的飞溅 激光器用于电池生产
(p35),本期内容均给出了建议。 尖端技术分部
高级副总裁/出版主任 Christine A. Shaw
读者服务主任 Gloria S. Adams
本刊编辑部 地址 Laser Focus World, 98 Spit Brook
Road, LL-1, Nashua, NH 03062-5737
电话 (1) 603-891-0123 通快(中国)有限公司 欢迎莅临中国国际电池
网址 www.laserfocusworld.com
技术交流会(CIBF)通快展台
ISSN 1817-6917
2018 版权所有 翻印必究 江苏省太仓市经济开发区南京东路68号 时间:2018.5.22-24
电话 +86 512 53287700 传真 +86 512 53287751 地点:深圳会展中心
6 May/ Jun 2018 www.laserfocusworld.com.cn Laser Focus World China 激光世界 邮箱 info@cn.trumpf.com 网址 www.trumpf.cn 展位号:3号馆,3B031 关注通快 官方微信

