Page 10 - LFWC_MayJun2018_eMag
P. 10
Market Watch 市场风向标
激光增材制造正走在成功的大道上
文/ LASYS
一 个新的时代已经开启,激 部件开始,将有望节省大量时间。 作,还可以在这些光学器件之间进行
光增材制造市场快速扩张,
“我们的机器概念和控制解决
切换。最终,可以基于单一光源实现
激光增材制造工艺正在彻 方案的不断改进,在质量、生产 复杂的制造工艺。这自然节省了大量
底改变市场。“在过去的五年中,用 率和成本效益方面都产生了显著 时间,颇具成本效益。”
于增材制造的激光系统市场每年以超 优 势。”LaseVurm 公 司首 席 执行 官
过 25% 的速度增长。特别值得一提 Thomas Kimme 说。Laservorm 公司 光纤激光器产生完全不可渗
的是,金属零件的增材制造一直是该 的激光生产系统可用于制造飞机涡轮 透的三维实体
市场强劲增长的主要驱动力。”Optech 部件上的耐高温热障层,或是修复电 来自 IPG 的创新的光纤激光器系
Consulting 公司首席执行官 Arnold 站涡轮机中的部件。“在 CNC 控制 统,使用激光沉积焊接修复截止阀、
Mayer 博士说。 系统中,Laservorm 结合了自适应加 曲轴、O 形环以及更多产品。增材制
增材制造工艺可分为两个主要 工过程和零件测量过程。因此,数据 造最初是为原型建造而开发的。“然
领域 :一是采用激光构造技术实现完 不需要传输到外部系统。这使得我 而,现在增材制造工艺已经成为 3D
整的元件生产,该领域目前仍处于起 们能够实时地将与加工过程相关的 实体生产的一个全新行业。”IPG 项
步阶段,并有望强劲增长 ;另一个是 测量例程与我们的快速 CNC 控制系 目经理 Michael Stark 说。
用粉末或线材实现的激光沉积焊接技 统同步。”Kimme 说道。他表示,双 利用激光技术将金属粉末逐层熔
术,该技术已经存在多年。激光沉积 轴、压电驱动的可调反射镜系统 LV- 融,以制成一个完整的部件。这些方
焊接用于实现元件的高质量的修复, SPSCAN,能以 1:5 的比例显示精细和 法利用了最近在激光生产系统的计算
应用范围包括涡轮机械生产、工具制 粗糙的焊缝。KimMe 补充道 :“因此, 能力、运动与过程控制方面做出的巨
造、模具制造以及许多其他工业领域。 我们可以在加工过程中影响焊缝的几 大改进,能够精确、高速地沉积许多
效率、成本效益和生产率,将是 何形状。” 不同的材料。”Stark 说。选择性激光
激光增材制造关注的重点。 熔化(SLM)产生完全不可渗透的金
集成到机床中优化生产过程 属零件,具有改进的机械性能。“我们
新的机械概念使激光沉积焊 “将激光源集成到机床中,是 的 YLR 系列光纤激光器已经在这方面
接更有效 优化生产过程的最有希望的方法 表现得非常成熟,”Michael Stark 说道,
“激光沉积焊接的最大优点之一 之 一,”Laseline 公司首席执行官 “它们的主要特征是高能量效率和低运
是,可以在自由形状表面上焊接部件。 Christoph Ullmann 博士说。因此,在 行成本,并且可以在 19”机架设计中
由于所需的能量非常低,因此只发生 五轴铣床中使用二极管激光器,这样 紧凑地集成高达 2kW 的功率。”
微小的材料畸变,这意味着少量的加 可以在增材制造和减材制造之间进行
工误差。相比于其他焊接技术,这将 切换。用激光沉积粉末,用铣削头切 增材制造易于被中小企业接受
在再加工过程中具有很大优势。”OR 割金属。他继续说道 :“例如,激光 “随着数字化和工业 4.0 的进一
LASER 公司首席执行官 Uri Resnik 说 器可以集成到车床 / 铣削中心,除了 步发展,在增材制造的整个工艺链中,
道。基于“使用直接金属沉积(DMD) 功率沉积之外,还可以用于焊接和硬 未来的生产环境将需要更多的智能系
工艺的注射成型零件”的工具修复案 化。除了激光器和粉末喷嘴,还为此 统和解决方案。”OR LASER 公司首
例,OR LASER 公司表明,从第三个 安装了相应的光学元件。根据加工操 席执行官 Resnik 强调说。因此,OR
8 May/ Jun 2018 www.laserfocusworld.com.cn Laser Focus World China 激光世界

