Page 6 - LFWC_NovDec2017_eMag

Editor's Notes 编者寄语

中国/香港特别行政区 China / Hong Kong SAR
电话 (852) 2838 6298
快速成长的 传真 (852) 2838 2766
地址 香港九龙长沙湾青山道478号
百欣大厦13楼B室
出版总监 麦协林 Adonis Mak
电邮 adonism@actintl.com.hk
中国市场和中国厂商 社长及副总裁 麦协和 Mark Mak
电邮 markm@actintl.com.hk
中国区总经理 徐旭升 Michael Tsui
电邮 michaelt@actintl.com.hk
中国版主编 庞会荣 Rossie Pang
电邮 rossiep@actintl.com.hk
着中国制造业向着更高的自动化和智能化水平发展，中国的工业加
随 工市场为激光技术提供了前所未有的发展机会。 免费赠阅咨询
电话 (86) 755 2598 8571

来自市场研究公司的调查统计数据显示，2016 年，全球用于材 传真 (86) 755 2598 8567
电邮 lfwc-subs@actintl.com.hk
料加工的激光设备的市场规模约为 126 亿美元，其中中国激光材料加工设备
特约编辑
的市场规模约为 38 亿美元，大约占据了全球激光材料加工市场 1/3 的份额。 In My View Jeffrey Bairstow
电邮 inmyview@yahoo.com
在过去的五年中，中国激光材料加工市场的复合年均增长率高达 12.51％，预 Industrial Lasers David A. Belforte
电话 (1) 508-347-9324
电邮 belforte@pennwell.com
计 2017 年的增长率将飙升至 22％左右，市场规模将达到 46 亿美元。 Valerie Coffey
电话 (1) 978-263-4485
潜力巨大的市场规模和强劲的增长速度，让中国市场又一次成为全球的 电邮 stellaredit@gmail.com
Photonic Frontiers Jeff Hecht
关注点之一 ；同时，面对本土市场的大好发展时机，中国本土的激光设备厂 电话 617-965-3834
电邮 jeff@jeffhecht.com
商也在过去的几年中逐渐羽翼丰满，涌现出了很多实力不俗的企业。过去， Imaging Conard Holton
电话 (1) 603-891-9161
对于相对高端的激光材料加工设备，中国还主要依赖于进口 ；但是在最近的 电邮 cholton@pennwell.com
Europe D. Jason Palmer
两三年中，中国高端激光加工设备依赖于进口的局面正在扭转，进口设备逐 电话 (44) 7960 363308
电邮 djasonpalmer@gmail.com
渐缩减，同时中国激光加工设备的出口正在逐年稳步增长，并且出口超过进
尖端技术部市场总监 Adrienne Adler
口的局面也是指日可待。 美术编辑总监 Suzanne Heiser
高级绘图 Chris Hipp
中国的激光材料加工市场主要有智能手机制造业、汽车制造业以及平板 制作经理 Sheila Ward
广告协调员 Steve Archer
显示制造等。 客户开发经理 Debbie Bouley
在本期的访谈栏目中，通快公司高管表示了对中国市场的极度关注。他
一方面感受到了来自中国厂商的竞争压力，同时也在积极应对，努力抓住中
尖端技术部通讯与光电子分部
国市场带来的广泛机遇。在 11 月初刚刚结束的上海工博会上，通快召开了其 集团出版人 Christine A. Shaw
电话 (1) 603-891-9178
中国子公司成立 18 周年庆典，并表示将继续加大在中国市场的投资，进一步 电邮 christines@pennwell.com
副出版人/总编辑 Stephen G. Anderson
扩建太仓工厂，建设智能化工厂，抓住中国制造业转型升级过程中更多的市 电话 (1) 603-891-9320
电邮 stevega@pennwell.com
场机会。 高级编辑 John Wallace
电话 (1) 603-891-9228
作为中国激光设备领域的龙头厂商，大族激光近期公布的财报显示，其 电邮 johnw@pennwell.com
高级编辑 Gail Overton
第三季度营收同比增长 81.01%，今年前三季度总营收同比增长 78.69%。强劲 电话 (1) 603-305-4756
电邮 gailo@pennwell.com
增长背后的驱动市场来自消费类电子、新能源及 PCB 设备等领域。 管理编辑 Carrie Meadows
电话 (1) 603-891-9382
中国市场一直都是全球的关注焦点，这里有广阔的地域和庞大的人口， 电邮 carriem@pennwell.com
执行助理 Katherine Mclntosh
加上当前政府大力发展制造业的政策指引，市场需求不言而喻。与此同时， 电话 (1) 603-891-9224
电邮 katherinem@pennwell.com
中国厂商也实力正在与日俱增，特别是在光纤激光器和半导体激光器领域，
公司行政人员
一些中国厂商已经令很多国际厂商感受到了紧迫的竞争压力，过去激光源大 主席 Frank T. Lauinger
总裁兼行政总监 Robert F. Biolchini
量依赖进口的局面正在迅速扭转，国内新兴的激光器厂商正如雨后春笋般涌 财务总监 Mark Wilmoth
现。而在激光设备方面，中国厂商也正在成为全球市场上越来越有竞争力的 尖端技术分部
高级副总裁/出版主任 Christine A. Shaw
角色。 读者服务主任 Gloria S. Adams
地址 Laser Focus World, 98 Spit Brook
Road, LL-1, Nashua, NH 03062-5737
电话 (1) 603-891-0123
本刊编辑部 网址 www.laserfocusworld.com
ISSN 1817-6917
2017 版权所有 翻印必究
4 Nov/ Dec 2017 www.laserfocusworld.com.cn Laser Focus World China 激光世界